대학 내의 시설을 자유롭게 사용할 수 있는 대학 부설 어학원 대학 부설학교는 토론토 대학이나 브리티시 컬럼비아 대학 등에 개설되어 있는 것이 보통이다.

대학 부설이라 해도 대학에 정규 입학하는 것과는 관계가 없기 때문에 학력이나 어학 실력에 상관없이 고등학교 졸업 이상의 학력이면 누구나 입학할 수 있다. 물론 영어코스를 수료했다고 해서 정규대학입학이 자동적으로 허용되는 것은 아니다.
대학 어학학부의 평생교육 과정의 일환으로 ESL프로그램이 개설되어 있는 경우가 많다.

그렇지만 대학 부설 어학학교에서는 스포츠 시설이나 도서관을 비롯한 대학의 모든 시설을 자유롭게 이용할 수 있다. 대학에 따라서는 캠퍼스 안의 학생 기숙사에 들어갈 수 있는 곳도 있는데 캐나다인 학생과도 친분을 가질 수 있다는 것이 최대의 이점이다.

규모는 작지만 자상한 사설어학원 어학 학교는 밴쿠버와 토론토의 2대 도시에 집중되어 있다.
대부분이 독자적인 캠퍼스를 갖고 있지 않고 오피스텔의 한 층을 빌려 강좌를 개설하기 때문에 학생 수도 80명 전후인 소규모 학교다. 그러나 소규모이기 때문에 한 사람 한사람에게 주의를 기울일 수 있다.

클래스의 인원도 10명 정도로 제한해 철저히 소수정예 교육을 실시하고 있다. 또 사설어학원이라면 세심한 배려도 기대할 수 있다. 주말여행, 친선파티와 같은 행사도 각 학교가 내세우는 판촉 전략의 하나로서 여러 가지로 신경쓰고 있다. 또 희망하면 한국에서 출발하기 전에 연수 중에 숙소로 이용할 홈스테이를 알선해 주고 나아가 도착할 때 서비스로 공항으로 마중을 나오는 경우도 있다.

처음 해외에 가는 사람이나 어학에 자신이 없는 사람에게는 호감이 가는 서비스라고 할 수 있을 것이다.

부설어학원과 사설어학원의 차이점 부설어학원은 시설이 좋고, 사설어학원 학생들에게 최대한의 배려를 해준다. 또한 수업료와 코스 내용에서는 큰 차이가 없다. 그러나 부설어학원의 경우에는 연수기간이 학기제로 되어 있기 때문에 1학기가 6∼14주로 비교적 길다. 그에 따라 입학 시기 4∼5회로 한정되기 때문에 단기 유학을 할 사람이나 유학 기간이 확정되어 있지 않은 사람에게는 적당하지 않다.

한편 사설어학원의 경우에는 1년 내내 4주 단위로 입교일이 정해져 있는 곳이 많고 최저 2∼4주부터 입학할 수 있다. 또한 최근에는 부설어학원과 사설어학원 모두 한국에서 온 유학생이 급증하고 있다.
그렇지만 사설어학원의 경우에는 학교 평판을 유지하기 위해 한국 유학생의 비율도 가능한 한 제한하도록 배려하고 있는데, 부설어학원의 경우에는 시기에 따라서는 한국인의 비율의 전체의 50%가 가까이 되는 경우도 있다.

날씨가 좋은 여름철에는 부설어학원뿐만 아니라 사설어학원에서도 평소보다 한국인의 비율이 높아지기 때문에 장기 연수를 계획하고 있는 사람은 가능한 한 이 시기는 피하는 것이 좋다.